Dommage corporel23 octobre 2026
Victimes d’agressions · Évry-Courcouronnes
Après des coups ou des blessures, un médecin peut fixer une durée d’incapacité totale de travail (ITT). Ce n’est ni un arrêt de travail ni une indemnisation. Elle compte pourtant à deux moments : au-delà de 8 jours, les violences deviennent un délit ; à partir d’un mois, elle ouvre la réparation intégrale devant la commission d’indemnisation des victimes d’infractions (CIVI). Maître Soukouna, avocate à Évry-Courcouronnes (Essonne), explique ce que cette durée change pour vous.
Première consultation gratuite au cabinet
Barreau de l’Essonne
Ligne d’urgence 24 h/24
Défense des victimes
L’ITT, ou incapacité totale de travail, est une notion pénale. Elle est fixée par un médecin, notamment au sein des unités médico-judiciaires. Elle ne correspond pas à l’arrêt de travail, malgré la ressemblance des mots.
Cette notion de droit pénal joue sur deux plans. D’abord, elle pèse sur la qualification retenue et donc sur la gravité de l’infraction. Ensuite, une ITT d’au moins un mois conditionne, hors cas particuliers, l’accès à la réparation intégrale devant la commission d’indemnisation des victimes d’infractions.
Retenez trois idées simples. L’ITT s’exprime en jours. Elle sert d’abord la procédure pénale. Elle ne mesure pas, à elle seule, votre indemnisation.
Ces notions paraissent techniques au moment où vous avez surtout besoin d’écoute. Le cabinet les explique pas à pas. Si vous cherchez d’abord un avocat des victimes d’agression à Évry, la page dédiée présente l’accompagnement complet, de la plainte à l’indemnisation.
Un médecin fixe l’incapacité totale de travail (ITT), à l’issue de son examen. Ses constatations figurent dans un écrit : le premier, rédigé après les faits, s’appelle le certificat médical initial.
Ce document décrit les blessures constatées et peut mentionner la durée d’ITT retenue. Il devient une pièce centrale de la procédure pénale. L’évaluation de cette durée relève du médecin qui vous examine.
Votre rôle reste important. Pour que l’évaluation soit fidèle, décrivez-lui toutes vos lésions et leur impact sur votre vie quotidienne : douleurs, gêne dans les actes simples, sommeil, déplacements. Signalez aussi les troubles d’ordre psychologique, comme la peur ou l’anxiété. Le cabinet conseille de faire consigner chaque symptôme, physique ou psychologique.
Il n’existe aucun nombre de jours fixe. La durée retenue est propre à chaque victime et à ses blessures. Une ITT de quelques jours comme une ITT de plusieurs semaines peuvent être retenues : tout dépend de l’examen de la personne.
Deux repères comptent en revanche pour la suite : 8 jours, pour la qualification pénale, et un mois, pour la réparation intégrale devant la commission. Ils sont détaillés plus bas.
Se faire examiner. Demandez un certificat qui décrit précisément chaque blessure, même celles qui ne paraissent pas graves.
Déposer plainte. Votre récit et l’écrit médical se complètent : ensemble, ils fondent votre démarche.
Conserver les pièces. Gardez certificats, comptes rendus, examens médicaux, arrêts de travail, justificatifs de frais et attestations de l’entourage sur votre vie quotidienne.
Demander conseil. La ligne d’urgence du cabinet, 07 56 92 30 60, est joignable 24 h/24.
Trois notions se ressemblent et se mélangent facilement. Elles n’ont pourtant ni la même base ni les mêmes conséquences pour la victime.
| Incapacité totale de travail (ITT) | Arrêt de travail | Déficit fonctionnel temporaire | |
|---|---|---|---|
| Nature | Outil de la procédure pénale | Prescription médicale | Poste de préjudice de la nomenclature Dintilhac |
| Qui l’établit | Un médecin, notamment en unité médico-judiciaire | Le praticien consulté | L’expert, lors de l’expertise |
| À quoi elle sert | Qualification pénale ; accès à la réparation intégrale devant la commission | Concerne votre vie professionnelle | Indemniser l’incapacité temporaire vécue avant la consolidation |
L’incapacité totale de travail (ITT) sert la procédure pénale. L’arrêt de travail, lui, est une prescription médicale qui n’a pas la même fonction : les deux durées peuvent donc différer. Vos arrêts de travail restent utiles : ils comptent parmi les pièces à réunir pour l’indemnisation.
Le déficit fonctionnel temporaire relève de l’indemnisation. C’est un poste de la nomenclature Dintilhac qui couvre l’incapacité temporaire subie avant la consolidation. La consolidation est le moment où les lésions se fixent et prennent un caractère permanent ; ce n’est pas la guérison. C’est l’expert qui la fixe.
Confondre ces notions a des conséquences concrètes. Une victime peut croire qu’une ITT courte limite son indemnisation. Or le dommage corporel est réparé poste par poste, sur la base de l’expertise. Un avocat en dommage corporel en Essonne veille à ce qu’aucun poste ne soit oublié.
Bon à savoir : deux seuils d’ITT, 8 jours et un mois, servent de repères. Jusqu’à 8 jours, on parle de contravention, sauf circonstances aggravantes ; au-delà, de délit. À partir d’un mois d’incapacité totale de travail, la victime accède à la réparation intégrale devant la CIVI.
Une ITT vient d’être fixée et vous ne savez pas ce qu’elle change ?
Maître Soukouna vous explique la suite, pièce par pièce. Première consultation gratuite au cabinet, à Évry-Courcouronnes.
La peine encourue dépend d’abord de la qualification retenue au regard du Code pénal, et la durée d’ITT aide à qualifier les coups. Elle ne fixe pas la peine pour autant : celle-ci est décidée par le tribunal.
Jusqu’à 8 jours d’ITT, les violences volontaires constituent une contravention, sauf circonstances aggravantes. Au-delà de 8 jours, l’infraction est un délit.
La durée d’ITT reste un élément parmi d’autres. Le récit des actes de violence, les témoignages et les éléments médicaux pèsent aussi. Le pôle pénal du cabinet suit les poursuites pour violences devant le tribunal correctionnel, aux côtés des victimes comme de la défense.
Se constituer, c’est demander réparation devant la juridiction pénale. La victime peut le faire à l’audience. Après un classement sans suite, ou faute de réponse, elle peut aussi déposer une plainte avec constitution de partie civile devant le doyen des juges d’instruction.
Le tribunal peut renvoyer l’examen des intérêts civils à une audience ultérieure. Il peut aussi ordonner une expertise pour évaluer les préjudices. Maître Soukouna est de culture pénale : elle connaît le procès pénal de l’intérieur, de la plainte à l’audience correctionnelle, ce qui vous sert directement.
L’indemnisation de la victime est fixée en fonction des barèmes établis et de la nomenclature Dintilhac, poste par poste. Le chiffrage s’appuie sur des référentiels indicatifs, qui ne lient pas le juge. Le cabinet n’annonce donc aucun montant à l’avance.
La durée d’ITT ne fixe pas, à elle seule, l’indemnisation. Une ITT courte n’empêche pas de demander réparation de chaque poste : dépenses de santé, pertes de gains professionnels, déficit fonctionnel temporaire, souffrances endurées, préjudice esthétique. L’expert évalue chaque poste ; les souffrances endurées et le préjudice esthétique sont cotés sur une échelle de 1 à 7. Le principe reste celui de la réparation intégrale : tout le préjudice, rien que le préjudice.
Deux voies existent. La première passe par la juridiction pénale, lorsque l’auteur est poursuivi. La seconde passe par la commission d’indemnisation des victimes d’infractions, présente dans chaque tribunal judiciaire : en Essonne, c’est la CIVI du tribunal judiciaire d’Évry.
Cette commission accorde la réparation intégrale des atteintes à la personne lorsque les faits présentent le caractère matériel d’une infraction et ont entraîné la mort, une incapacité permanente ou une ITT d’au moins un mois. Le viol, les agressions sexuelles, la traite des êtres humains et l’atteinte sexuelle sur mineur y ouvrent aussi droit. En dessous d’un mois, une indemnisation reste possible, mais elle est plafonnée et soumise à conditions de ressources.
La demande peut aboutir même si l’auteur est inconnu ou insolvable. Le délai est de 3 ans à compter de l’infraction, prolongé d’un an après la dernière décision définitive de la juridiction pénale ou civile.
Le Fonds de garantie des victimes (FGTI) instruit la demande et peut présenter une offre, homologuée par la commission. À défaut d’accord, la commission statue. Pour le détail, consultez les conditions et délais devant la CIVI.
Autre situation : la victime a obtenu des dommages et intérêts devant la juridiction pénale, ne relève pas de la commission, et la personne condamnée ne paie pas. Le SARVI, service d’aide au recouvrement géré par le Fonds de garantie, peut alors intervenir.
Est-ce que 15 jours d’ITT, c’est beaucoup ? Quinze jours dépassent le seuil de 8 jours : on entre alors dans la catégorie des délits. En revanche, cette durée reste sous le seuil d’un mois : devant la commission, l’indemnisation est envisageable mais plafonnée et soumise à conditions de ressources. Elle ne dit pas tout de votre situation, examinée poste par poste.
Un avocat n’est pas obligatoire devant la CIVI. Il faut le dire honnêtement. L’assistance change pourtant l’équilibre face à un professionnel de l’indemnisation : expertise préparée, postes vérifiés un à un, offre étudiée pour savoir si elle est juste et équitable.
Maître Soukouna, avocate de culture pénale et membre de la Commission pénale du barreau de l’Essonne, accompagne la victime sur les deux terrains. Devant la juridiction pénale, elle prépare la constitution et l’audience. Devant la commission, elle constitue le dossier et discute avec le fonds. Pour l’examen médical, elle explique le rôle d’un médecin-conseil de votre choix et l’intérêt d’en être assisté.
Si la durée d’ITT retenue vous paraît ne pas refléter vos blessures, parlez-en au cabinet. Maître Soukouna examine avec vous le certificat et vos pièces médicales, puis vous donne un avis franc sur la suite.
Le déroulé est simple. Un appel, puis un rendez-vous au cabinet. Une convention d’honoraires vous est envoyée par e-mail. Viennent ensuite les échanges, la préparation de l’expertise, la discussion avec le fonds ou l’assureur, l’audience si nécessaire, puis l’exécution de la décision. La protection juridique de votre assurance est acceptée et le paiement échelonné est possible.
Les rendez-vous ont lieu au cabinet, en visio ou par téléphone ; la première consultation gratuite se tient au cabinet. L’engagement reste le même : franchise, transparence et honnêteté, même quand la situation est complexe.
Le cabinet reçoit au 5 boulevard de l’Europe, à Évry-Courcouronnes, et accompagne les victimes de toute l’Essonne, de Corbeil-Essonnes à Massy. Chaque dossier est unique : il est suivi personnellement, avec écoute, rigueur et considération, pour la défense de vos droits et une juste indemnisation.
Il n’y a pas de peine unique : tout part de la qualification retenue. Une ITT de 8 jours au plus conduit à une contravention, sauf circonstances aggravantes ; une ITT plus longue fait entrer les coups dans la catégorie des délits. La juridiction prononce ensuite la peine en tenant compte de l’ensemble du dossier.
Il n’y a pas de durée type : le médecin la détermine au cas par cas, après avoir examiné la victime. Ce qui compte ensuite, c’est sa place par rapport à deux seuils : au-delà de 8 jours, on passe au délit ; à partir d’un mois, la réparation intégrale devant la commission est ouverte. Une durée qui vous paraît trop courte mérite d’être regardée avec Maître Soukouna, pièces médicales à l’appui.
Il n’existe pas de montant type. Chaque préjudice subi (frais de santé, revenus perdus, souffrances, séquelles esthétiques) est chiffré séparément, à partir de l’examen par un expert et de référentiels indicatifs. La demande se présente à la juridiction qui juge l’auteur, ou à la commission d’indemnisation des victimes d’infractions. Pour cette raison, aucun montant n’est annoncé à l’avance.
Tout dépend du point de vue. Côté qualification, la durée est significative : avec quinze jours, on franchit le palier de 8 jours et l’infraction relève du délit. Pour la commission, elle n’atteint pas un mois : la victime peut être indemnisée, mais dans une limite et sous conditions de ressources. Les autres préjudices restent à évaluer un par un.
Non, ce sont deux durées distinctes, qui peuvent différer. L’ITT est une durée utilisée par la justice pénale pour qualifier les violences ; un médecin la fixe après examen. La prescription médicale liée à votre activité professionnelle obéit à une autre logique.
5 boulevard de l’Europe, 91000 Évry-Courcouronnes · du lundi au vendredi, 10 h – 19 h · ligne d’urgence 07 56 92 30 60, joignable 24 h/24.
Barreau de l’Essonne · Cour d’appel de Paris
Le blog du cabinet